Cliquez ici pour revenir à la première page du site
Aujourd'hui Voyage Général Cuisine fârsi Photos Approfondir Réactions

cette adresse n'est plus mise à jour
rendez-vous sur WWW.PERSIA-FR.COM


S H I R A Z

SHIRAZ, la cité des poètes et des roses

Shiraz

Bienvenue à Shiraz, la cité des poètes et des roses, Shirâz, ses monuments, ses philosophes, ses guerriers, ses bourgeons et ses fleurs.

La seule mention du nom de Shiraz évoque chez les Iraniens tout un art de vivre, présent nulle part ailleurs, produit d'une civilisation millénaire. Shiraz est une oasis de verdure et de culture dans le désert ; c'est la ville des roses, des rossignols, de l'amour ; mais plus que tout, c'est la ville des poètes, de Saadi et de Hâfez. La popularité de Hâfez est telle que ses vers, qui suscitent soupirs, émerveillements et pleurs, sont passés presque au rang de proverbes et rares sont les personnes qui n'en connaissent pas 1 ou 2 citations pour chaque circonstance de la vie.

" Salut Shirâz ! Cité incomparable ! Le ciel te défende de tout danger : Mille et Mille louanges à ce pays que la lumière céleste et gratifié de tant de splendeurs... ô pèlerins de l'Amour, venez à Shirâz et l'Amour, si votre coeur l'implore, vous comblera de tous ses dons " (Hafiz)

" Imagine-toi la rose, tu deviendras la rose ; si tu veux le rossignol inconstant, tu deviens le rossignol. Tu es la particule, la vérité est dans le Tout. Et si tu penses un jour le Tout, toi aussi tu deviendras le Tout " (JAMI, poète soufi XVè siècle)

" Le vin de Shirâz est fort cordial et stomacal, excellent aux convalescents " (CHARDIN)

Cité " blottie dans des vergers er rafraîchie par cinq rivières" (IBN BATTUTA - 1330)

Les grenades sont si grosses " que certaines ont la grosseur d'une tête de nouveau-né " (CHARDIN)

La cité, mille et une fois chantée par les poètes, autrefois oasis de vivre et de culture a sauvegardé du lustre de ses jardins d'antan. Elle nous rafraîchit avec ses palmiers, ses grosses oranges plein les arbres.

PERSEPOLIS, OU TAKHT-E JAMSHID, "haut-lieu" (518 av.J.C.) ,

NAQSH-E-RADJAB

NAQSH-E-ROSTAM ( 300 ap. J.C.)


Route vers Shiraz

Route vers Shiraz

Shirâz est la capitale de Fars située au coeur de l'Iran d'où provient le nom de la langue fârsi.

Cité historique, elle fut capitale au XVIIIè siècle, sous le règne de Karim Khân Zend et elle a su conserver des quartiers typiquement anciens, bâtis de briques crues, modernisés avec intelligence.

Shirâz, à 895 km au sud de Téhéran, est située sur un plateau encerclé de deux montagnes se faisant face. Le climat est doux et la population accueillante. C'est la plus "douce" des villes, disent les Iraniens : si elle a su s'entourer des plus agréables vignobles, il est vrai qu'elle demeure pour les habitants la ville de deux de leurs meilleurs poètes.
Les tombeaux d'Hâfez et de Saadi y sont tout aussi vénérés que s'ils étaient les mausolées d'un Imam.

Le mausolée de Saadi (cf photo) : un jardin fleuri précède un hommage que les Iraniens ont voulu somptueux.
Saadi (1184-1292). Le "sage de Shiraz", après une vie d'aventures, où il fut un instant prisonnier des Croisés, devait faire naître en lui, la fleur même d'une poésie divine.

Saadi et son mausolee derriere

"Tes jardins sont nombreux, tes vergers sans limite, tes palais montent jusqu'aux cieux..."

Le mausolée d'Hâfez (cf photo). A Shiraz devait se retirer également Hâfez, mort en 1393 ; la ferveur populaire qui l'entourait a placé son tombeau dans un jardin fleuri et planté de cyprès.

Mausolee de Hafez

"Je cueillais au jardin la rose de l'aurore ;
La voix du rossignol est venue me saisir,
Il souffre comme moi de l'amour d'une rose
Et remplit le matin du bruit de ses sanglots."

Dans le mausolee de Hafez

La coupole du mausolee

Shiraz fut capitale au 18è siècle sous le règne de Karim Khan Zend et elle a su conserver des quartiers typiquement anciens bâtis de briques crues, modernisés avec intelligence.

Shiraz a aussi son lieu de pèlerinage important pour les musulmans chiites et nous devons revêtir un tchador pour entrer dans le

Mausolée de Shâh Cherâgh (cf photo), en principe interdit aux non-musulmans. L'on nous prête pour l'occasion un tchâdor blanc fleuri (!) ; pas facile de se draper dans ce très long morceau de tissu : l'accueillante population locale doit nous donner un coup de main. L'entrée gauche pour les femmes, l'entrée droite pour les hommes. Nous sommes priés de nous déchausser. Le gardien des chaussures ne nous donne pas à nous de ticket : nos chaussures, peu ordinaires, dénotent parmi les autres et sont facilement identifiables ! Nous entrons dans la salle de prière et nous sommes éblouis par les multiples reflets colorés des nombreuses petites glaces.

Mausolee de Shâh Cherâgh

En route

Les monts Zagros

Les monts Zagros

PASARGAD

Route vers ESFÄHAN


Retour : Histoire